亲爱的读者们，你们是否曾想过，与时俱进的技术与创新是否真的值得投入？现代世界多追求可扩展性，以确保系统能与我们的需求同步发展。然而，这样的进步是否只有优点，亦或是存在一些不可忽视的代价呢？
今天，我们将带您一起探索这个问题，让我们一同深入阅读 Matthew McSherry 在《可扩展性与代价：为什么仅追求可扩展性并不足够？》一文中的精彩论述。您可以在此链接中找到详细内容：【PDF】。
在这篇论文中，McSherry先生激发我们对可扩展性的思考，提出了一个关键问题：我们是否只追求可扩展性就足够了？这一问题真的需要我们深思熟虑。
论文以实例说明了现代分布式系统中存在的问题，以及采用可扩展性设计带来的利益和代价。透过该困境，McSherry 先生指出了可扩展性的局限性，以及经常被忽视的额外代价。
通过深入分析现有分布式系统的案例，论文展示了可扩展性设计在一些关键方面失败的情况。虽然系统具有良好的可扩展性，但在实际运行中，这种设计常常因牺牲其它重要特性而导致效能下降、可操作性受限等问题。
在这二者的权衡过程中，论文提取了一些关键出发点。我们需要更综合地思考系统的需求，而不仅仅局限于可扩展性。McSherry 先生呼吁我们充分利用既有的经验教训，以提高系统的绩效和稳定性。
在纷繁复杂的技术世界中，我们必须认识到，追求可扩展性只是众多优先级之一。忽视其它重要特性可能导致代价高昂，从而损失系统的稳定性和灵活性。
通过这篇论文，我们明白了可扩展性的局限以及相关代价。我们必须认识到，技术的发展并非单一方向，需要全面平衡各个因素，以满足多样化的需求。
希望您能在阅读论文之后，加深对可扩展性的理解，并在技术决策中谨慎权衡各种因素。让我们共同努力，为构建一个稳健、高效的技术世界贡献自己的一份力量！
【PDF】链接：https://www.usenix.org/system/files/conference/hotos15/hotos15-paper-mcsherry.pdf
了解更多有趣的事情：https://blog.ds3783.com/